05 febr. 2011
“Cuando yo me vaya”
Alberto Boaglio és un escriptor argentí, gestor cultural, professor de Llengua i Literatura castellana. Escriu, sobretot, poesia, prosa poètica i teatre.
Per a mi era un desconegut. Però vaig llegir aquest poema i em va agradar. He buscat més coses d’ell i veig que és un molt bon escriptor. El voleu compartir?
Cuando yo me vaya
Cuando yo me vaya, no quiero que llores,
quédate en silencio, sin decir palabras,
y vive recuerdos, reconforta el alma.
Cuando yo me duerma, respeta mi sueño,
por algo me duermo; por algo me he ido.
Si sientes mi ausencia, no pronuncies nada,
y casi en el aire, con paso muy fino,
búscame en mi casa,
búscame en mis libros,
búscame en mis cartas,
y entre los papeles que he escrito apurado.
Ponte mis camisas, mi sweater, mi saco
y puedes usar todos mis zapatos.
Te presto mi cuarto, mi almohada, mi cama,
y cuando haga frío, ponte mis bufandas.
Te puedes comer todo el chocolate
y beberte el vino que dejé guardado.
Escucha ese tema que a mí me gustaba,
usa mi perfume y riega mis plantas.
Si tapan mi cuerpo, no me tengas lástima,
corre hacia el espacio, libera tu alma,
palpa la poesía, la música, el canto
y deja que el viento juegue con tu cara.
Besa bien la tierra, toma toda el agua
y aprende el idioma vivo de los pájaros.
Si me extrañas mucho, disimula el acto,
búscame en los niños, el café, la radio
y en el sitio ése donde me ocultaba.
No pronuncies nunca la palabra muerte.
A veces es más triste vivir olvidado
que morir mil veces y ser recordado.
Cuando yo me duerma,
no me lleves flores a una tumba amarga,
grita con la fuerza de toda tu entraña
que el mundo está vivo y sigue su marcha.
La llama encendida no se va a apagar
por el simple hecho de que no esté más.
Los hombres que “viven” no se mueren nunca,
se duermen de a ratos, de a ratos pequeños,
y el sueño infinito es sólo una excusa.
Cuando yo me vaya, extiende tu mano,
y estarás conmigo sellada en contacto,
y aunque no me veas,
y aunque no me palpes,
sabrás que por siempre estaré a tu lado.
Entonces, un día, sonriente y vibrante,
sabrás que volví para no marcharme.
Del llibre "En voz baja"
4 respostes
És un poema preciós, molt bon descobriment. Una abraçada!
Hola Jaume BINGO… sols amb el títol… Y cuando me vaya
Aquesta cançó era la preferida de Son una noia de 24 anys que malalta de ELA ens va deixar fa poc, vegis les seqüències del vídeo hi han escrits a ma son meus, també la foto del passeig, el seu gos o gat, jo mateix i ella, les vinyes del valle de Ticino Suíssa, a la segona part les llambordes amb un boto, i jo amb ulleres de broma de vidres gruixuts, el cel son les ultimes fotos que va rebre de mi, la reflexió final es de la Pilo i fa referència a la Soni Revel, avui lleguin-t’ho el teu post has avivat la meva memòria i volia fer-t’ho sever i compartir una abraçada endiumenjada Josep
Hola Jaume!
Tal i com et vaig dir, el penjaré al meu blog. Sortirà aquesta setmana. De tota manera, tu dius que l’autor es diu Alberto i ell a la seva pàgina web diu “carlos” (?)
Hola Maria: Rens raó: la seva pàgina es diu Carlos Boaglio, però allà mateix diu que el seu nom complet és Carlos Alberto Boaglio. Jo vaig trobar el poema amb el nom d’ Alberto i no em vaig adonar que, de fet, és Carlos Alberto. Millor que el publiquis amb el nom complet, potser.
A més de publicar-lo al meu blog, el vaig enviar amb forma de PPS a una colla d’ amics i m’han arribat correus dient-me que els havia agradat molt. Jo crec que amb raó, perquè és un poema molt bonic.
Una abraçada