{"id":93,"date":"2010-10-20T06:04:32","date_gmt":"2010-10-20T00:04:32","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/?p=93"},"modified":"2010-10-20T21:55:53","modified_gmt":"2010-10-20T15:55:53","slug":"la-rivalitat-entre-els-yankees-del-bronx-i-els-red-sox-de-boston-el-cas-del-fantasma-de-babe-ruth-o-quan-els-novaiorquesos-es-diverteixen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/2010\/10\/20\/la-rivalitat-entre-els-yankees-del-bronx-i-els-red-sox-de-boston-el-cas-del-fantasma-de-babe-ruth-o-quan-els-novaiorquesos-es-diverteixen\/","title":{"rendered":"La Rivalitat entre els Yankees del Bronx i els Red Sox de Boston, el cas del Fantasma de Babe Ruth o quan els Novaiorquesos es diverteixen"},"content":{"rendered":"<p><strong> Beisbol<\/strong><\/p>\n<p>El beisbol \u00e9s l&#8217;esport americ\u00e0 per excel.l\u00e8ncia, ja des de fa m\u00e9s d&#8217;un  segle, i Babe Ruth, afectuosament anomenat el &#8220;Babe&#8221; o mes sovint el  &#8220;Bambino&#8221; \u00e9s el jugador m\u00e9s fam\u00f3s de tots els temps, una verdadera  figura &#8220;Folk&#8221; ja fa temps barrejada amb l&#8217;ess\u00e8ncia del poble americ\u00e0,  conegut per tots els ciutadans i nens del pa\u00eds. Sense ell, l&#8217;esport  seria molt diferent. De fet, abans de Ruth el beisbol era un esport conegut; ara es l&#8217;esport nacional<\/p>\n<p>http:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/files\/2010\/10\/455px-Babe_Ruth21.jpg<\/p>\n<p>Quan el Babe va comen\u00e7ar, el beisbol s&#8217;estava morint  d&#8217;avorriment. Era un joc lent, de posicions i estrat\u00e8gia que no duraria  gaire. En Ruth el va transformar en un joc agressiu, r\u00e0pid amb molts  punts com vol el p\u00fablic. Els r\u00e8cords establerts per ell ja foren  superats fa temps per\u00f2 la seva mem\u00f2ria no n&#8217;ha patit gens. Els seus  records personals s\u00f3n mem\u00f2ries i rel\u00edquies sacrosantes de preu  incalculable. En futbol, no s&#8217;ha vist mai res semblant. Conegut per la  seva vitalitat, eficacia, energia i excessos, hom pot creure qualsevol cosa que es  digui d&#8217;ell. Aixi es com va acabar essent un fantasma venjatiu al Yankee Stadium  del Bronx.<\/p>\n<p><strong>Babe Ruth<\/strong><br \/>\nGeorge Herman Ruth vingu\u00e9 al m\u00f3n i als EUA a la ciutat de Baltimore, estat de Maryland,  l&#8217;any 1895, primer fill d&#8217;un matrimoni d&#8217;immigrants alemanys molt pobres que  no van aixecar mai el cap. A l&#8217;edat de 7 anys, els pares el van ficar a  un orfanatge cat\u00f2lic, on va cr\u00e8ixer fins que alg\u00fa es <a href=\"http:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/files\/2010\/10\/455px-Babe_Ruth21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"102\" data-permalink=\"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/455px-babe_ruth2-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/files\/2010\/10\/455px-Babe_Ruth21.jpg\" data-orig-size=\"455,599\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"455px-Babe_Ruth2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/files\/2010\/10\/455px-Babe_Ruth21-227x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/files\/2010\/10\/455px-Babe_Ruth21.jpg\" class=\"alignleft size-medium wp-image-102\" src=\"http:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/files\/2010\/10\/455px-Babe_Ruth21-227x300.jpg\" alt=\"El gran babe Ruth en la plenitud de la seva joventut\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/files\/2010\/10\/455px-Babe_Ruth21-227x300.jpg 227w, https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/files\/2010\/10\/455px-Babe_Ruth21.jpg 455w\" sizes=\"auto, (max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/a>va adonar de la  seva habilitat jugant a beisbol. Despr\u00e9s d&#8217;algunes vicissituds es va  trobar als Boston Red Sox, on va demostrar de sobres la seva qualitat extraordinaria. Aleshores, per\u00f2&#8230;<\/p>\n<p>La perdici\u00f3 dels RS estava escrita.  Dues generations de Bostonians pagarien el preu pel sacrilegi que van cometre.<\/p>\n<p><strong>La inf\u00e0mia<\/strong><br \/>\nEl propietari dels Red Sox va vendre en Babe als Yankees, cosa que el jove Babe va interpretar com un insult personal.<\/p>\n<p>Que ning\u00fa s&#8217;estranyi si un dia un nen torna de l&#8217;escola dient que el  professor d&#8217;hist\u00f2ria ha explicat que la venda d&#8217;Alaska per Russia als EUA fou el  negoci m\u00e9s absurd i desigual de tots els temps&#8230; amb l&#8217;excepci\u00f3 de la  venda de Babe Ruth, el Bambino, als Yankees. Hi ha pocs Americans que no  s\u00e0piguen de que va.<\/p>\n<p>Hi ha hagut investigaci\u00f3 universit\u00e0ria per esbrinar les verdaderes  causes d&#8217;aquesta trag\u00e8dia. Al comen\u00e7ament tothom deia que el propietari necessitava diners perque els havia perdut amb la financiaci\u00f3 d&#8217;una certa revista musical que  va fracassar. Per\u00f2 resulta que la revista en q\u00fcesti\u00f3 fou estrenada cinc  anys despr\u00e9s de l&#8217;incident. Aleshores els especialistes van concloure  que el Bambino, poc conegut per la seva diplom\u00e0cia potser havia al\u00e7at la veu  demanant massa d\u00f2lars. En l&#8217;actualitat cient\u00edfics han descobert que de fet  el propietari si que havia investit en un musical malhaurat d&#8217;un nom similar  al que abans es citava, que es va estrenar l&#8217;any del trasp\u00e0s tan  desventurat. Res d&#8217;aixo serviria d&#8217;excusa acceptable<\/p>\n<p><strong>La maledicci\u00f3 del Bambino<\/strong><br \/>\nEl Babe es va declarar of\u00e8s, sobretot perqu\u00e8 en aquells moments els  Yankees eren un equip moribund que jugava a un petit camp llogat. Per\u00f2  el Babe va cr\u00e8ixer i florir molt a Nova York. Gr\u00e0cies a ell i als jugadors extraordinaris  i llegendaris que els Yankees van contractar, els Yankees van esdevenir  i s\u00f3n encara l&#8217;equip de beisbol millor, m\u00e9s ric i poder\u00f3s del m\u00f3n. El  Babe \u00e9s commemorat (recordeu-lo per m\u00e9s avall) amb una placa de bronze al  costat del camp de joc, dintre l&#8217;estadi.<\/p>\n<p>Per\u00f2 el Babe va jurar que els RS la pagarien cara. Els va maleir dient  que no aconseguirien mai derrotar els Yankees als playoffs i entrar a la  World Series (la s\u00e8rie final del campionat entre els campions de  l&#8217;American i la National League, que es juga cada tardor, com ara). Tant  els RS com els Yankees juguen a l&#8217;American, o sigui que cal passar per  damunt dels Yankees per arribar a la World Series, cosa que els els Red Sox trobarien impossible per mes de 80 anys, fins fa molt poc. Aix\u00ed de poder\u00f3s \u00e9s el Bambino!<\/p>\n<p>Perqu\u00e8 el Babe esdevingu\u00e9 tan fam\u00f3s? Era el seu car\u00e0cter, la seva  efervesc\u00e8ncia amistosa, la seva simplicitat, la seva camaraderia i respecte als  altres jugadors, \u00a0el seu amor als nens i als febles. Un cop es va  presentar torrat a jugar. Li van voler prohibir l&#8217;entrada per\u00f2 ell va  insistir i va fer una actuaci\u00f3 memorable. Va visitar un nen molt malalt i  li va prometre i complir que faria dos Home Runs (quadrangulars, en  diuen els portorriquenys) en el seu honor. La seva an\u00e8ctoda m\u00e9s  memorable \u00e9s que un cop quan batejava va assenyalar al pitcher  descaradament que la pr\u00f2xima seria un Home Run i fins i tot per on  sortiria la pilota (una cosa impossible de predir, per molt bo que hom  sigui).\u00a0 Un altre cop va llen\u00e7ar la pilota no sols m\u00e9s enll\u00e0 de la barrera  sin\u00f3 per damunt de la tribuna al carrer, cosa que ning\u00fa m\u00e9s ha aconseugit  fer fins ara.<\/p>\n<p>En la seva vida privada era com calia esperar. Estava casat per\u00f2  empaitava totes les faldilles que veia a prop i amb prohibici\u00f3 d&#8217;alcohol o sense,  bevia molt.<\/p>\n<p>Simp\u00e0tic com era, no va oblidar mai la seva maledicci\u00f3 i fins i tot  despr\u00e9s de la mort va seguir barrant els Red Sox de la World Series.<\/p>\n<p><strong>Tardor de 20<\/strong><strong>03 . Miracle a l&#8217;Estadi dels Yankees.<\/strong><br \/>\nVuitanta anys sense guanyar la competici\u00f3. Imagineu que el Bar\u00e7a no  pogu\u00e9s guanyar la lliga o el campeonat d&#8217;Europa per vuitanta-tants anys  seguits, perqu\u00e8 guanyava sempre el Madrid. I no \u00e9s que els RS fossin un  equip feble. Ben al contrari foren sovint un equip fant\u00e0stic que ho  guanyava tot menys els playoffs contra els Yankees, on la maledicci\u00f3 de  Babe Ruth els ho impedia.<\/p>\n<p>Mentretant els Yankees esdevenien l&#8217;equip m\u00e9s fort del m\u00f3n. Fins ara han  jugat la World Series 40 vegades i guanyat 29. I els BS res de res de  res. Quina lli\u00e7\u00f3!!<\/p>\n<p>Per\u00f2 l&#8217;any 2003 les coses nom\u00e9s anaven b\u00e9 a mitges i els RS tenien un  equip fenomenal. Com tantes altres vegades, el playoff pel campionat de  l&#8217;American League va tenir lloc a set partits entre els Yankees i els Red Sox de  Boston.<br \/>\nEls Yankees trontollaven contra un equip superior. Van aconseguir  arribar al set\u00e8 partit, empatats a tres guanys i tres derrotes contra  els RS. La confrontaci\u00f3 final, el set\u00e8 i darrer partit tindria lloc al  Yankee Stadium, als sud del Bronx. El guanyador aniria a la Word Series.  El cor dels bostonians bategava amb for\u00e7a. Finalment! Avui no ens ho impedira ni el  Bambino, deien, pobrets.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;inning final<\/strong><br \/>\nCal dir que els novaiorquesos ho veien tamb\u00e9 negre. L&#8217;equip tenia massa  problemes. El Babe est\u00e0 enterrat a un gran cementiri a Queens. Molta  gent hi va encara en peregrinaci\u00f3 a visitar l&#8217;enterrament i dipositar-hi  flors. Mentre la final tan perillosa s&#8217;acostava, els novaiorquesos van  dipositar la seva fe en la protecci\u00f3 i promesa del Sant Bambino. Tothom  va comen\u00e7ar a parlar-ne. No, el Babe no abandonaria la seva ciutat.<\/p>\n<p>Les flors van proliferar damunt la tomba i les pregaries es repetien. Els diaris en publicaven fotos  i s&#8217;unien a la invocaci\u00f3 del sant fantasma protector. A moltes  botigues, la foto del gran home va apar\u00e8ixer a l&#8217;aparador. El Babe va  esdevenir el t\u00f2pic general de conversaci\u00f3 a la ciutat, a la TV local,  als diaris. El Babe els salvaria !!!! Visca el Bambino!!!!<\/p>\n<p>El dia fatal va arribar. Al camp de joc, les coses no anaven b\u00e9. Gens b\u00e9. Preocupadissims , alguns locutors van fer notar que si el Babe no feia alguna  cosa aviat&#8230; Per\u00f2 l&#8217;esperit benvolent no feia res i el desastre s&#8217;acostava. Els  Yankees van entrar al darrer Inning perdent 5-2 . Es dificil pero tres carreres en  principi es poden superar, nomes que en aquest cas\u00a0 els bostonians eren massa forts.<\/p>\n<p><strong>Apoteosi<\/strong><br \/>\nNo se sap qui va cometre el gran error, per\u00f2 probablement fou un locutor  de Boston que no savia el que deia. Mentre els bostonians ja encenien  els puros, bevien cervesa i preparaven la desfilada a Boston, alg\u00fa va  burlar-se del Babe. Aquesta vegada, ho, ho, ho, ni el Babe us pot  salvar. On est\u00e0 el vostre Babe?<\/p>\n<p>Bogeria, imprud\u00e8ncia! Perqu\u00e8 parla la gent de coses que no entenen? Com  pot gosar alg\u00fa provocar forces misterioses que controlen la nostra  exist\u00e8ncia? L&#8217;esperit flotant del Babe va veure el patiment i les cares  m\u00fasties dels afeccionats i va decidir intervenir.<\/p>\n<p>Al comen\u00e7ament del darrer inning, la placa met\u00e0l.lica honrant el Babe es  va il.luminar misteriosament, emitint un llum verd. Era el senyal a  l&#8217;atac general cap a la vict\u00f2ria. Els jugadors Yankees semblaven posseits:  ho feien tot. Un hit, un altre, un altre, bases robades, home run&#8230;  Eren com un ex\u00e8rcit celestial lluitant per una causa divina.<\/p>\n<p>Jo havia canviat d&#8217;emissora perqu\u00e8 havia perdut la fe quan un locutor va  dir una cosa inimaginable: que potser els espectadors preferirien canviar d&#8217;estaci\u00f3 per  veure qu\u00e8 passava al Bronx, que ells no podien transmetre.<\/p>\n<p>Al Bronx, tots els assistents estaven dempeus, af\u00f2nics de tant cridar.  Els cartells invocant l&#8217;ajut del Babe onejaven per l&#8217;aire. Fins i tot Giuliani i  l&#8217;alcalde Bloomberg estaven ballant i cridant. Cal dir que l&#8217;alcalde Bloomberg es un senyor de seny que no s&#8217;excita gairebe mai i no se l&#8217;ha vist ballar i cridar mai mes.<\/p>\n<p><em>5-2, 5-3, 5-4, 5-5<\/em>, <em><strong>5-6<\/strong><\/em> i els Yankees acabaven de guanyar davant d&#8217;uns Red Sox impotents, aixafats. El llum verd,  vam veure tots a la TV es va apagar. L&#8217;alcalde va declarar que l&#8217;estadi  havia viscut un moment hist\u00f2ric. Els bostonians es mossegaven els  llavis de r\u00e0bia i alguns ploraven. Una altra vehgada! Els jugadors Yankees estaven per  terra cridant d&#8217;alegria. La maledicci\u00f3 del Bambino vivia.<\/p>\n<p><strong>El Babe al final perdona<\/strong><br \/>\nM\u00e9s de vuitanta anys sense titol havien estat un c\u00e0stig molt fort! Al capdavall, en  Ruth era cat\u00f2lic i estava disposat a perdonar, per\u00f2 no quan jugaven  contra els seus Yankees.<\/p>\n<p>L&#8217;any seg\u00fcent els Yankees, vivint una fase dolenta, no van arribar a la  final. Els Red Sox s\u00ed que hi van arribar. Al final van aconseguir entrar a la World  Series i van guanyar el campionat de la Lliga Americana i la World Series.<\/p>\n<p>Les escenes d&#8217;alegria a Boston aquell any van ser indescriptibles. Havia plogut despres de mes de 80 anys de sequera. Cap persona vivent  ho havia conegut. Un periodista va recordar que el seu avi mor\u00ed feia  molts anys somiant en una vict\u00f2ria dels seus Red Sox.<\/p>\n<p>Somrient, des del cel, el gran Babe Ruth s&#8217;ho va mirar perdonant. Tot per la gloria de l&#8217;esport america.<\/p>\n<p>Ara que, aixo si, els Boston Red Sox s&#8217;ho pensen molt abans de vendre jugadors.<\/p>\n<p>Saluts<\/p>\n<p><strong>Joanot<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beisbol El beisbol \u00e9s l&#8217;esport americ\u00e0 per excel.l\u00e8ncia, ja des de fa m\u00e9s d&#8217;un segle, i Babe Ruth, afectuosament anomenat el &#8220;Babe&#8221; o mes sovint el &#8220;Bambino&#8221; \u00e9s el jugador m\u00e9s fam\u00f3s de tots els temps, una verdadera figura &#8220;Folk&#8221; ja fa temps barrejada amb l&#8217;ess\u00e8ncia del poble americ\u00e0, conegut per tots els ciutadans i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":183,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[816],"tags":[],"class_list":["post-93","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pagkh3-1v","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/wp-json\/wp\/v2\/users\/183"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions\/95"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/joanot\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}