{"id":788,"date":"2010-05-03T19:24:23","date_gmt":"2010-05-03T18:24:23","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/2010\/05\/03\/estimada-teresa\/"},"modified":"2010-05-03T19:24:23","modified_gmt":"2010-05-03T18:24:23","slug":"estimada-teresa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/2010\/05\/03\/estimada-teresa\/","title":{"rendered":"ESTIMADA TERESA."},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sphotos.ak.fbcdn.net\/hphotos-ak-snc3\/hs172.snc3\/19977_100646976635286_100000699523896_16621_2169685_n.jpg\" width=\"464\" height=\"312\" \/> Pintura de Ricardo Zorrilla de San Mart\u00edn (Uruguai)<\/p>\n<p><strong>Text premiat en el concurs de &quot;Cartes d&#8217;amor i desamor&quot; de la Biblioteca de Mollerussa, de l&#8217;any 2000.<\/strong><\/p>\n<p>Lleida, 11 de Setembre de 1999<\/p>\n<p>Estimada Teresa:<\/p>\n<p>Et dec una explicaci\u00f3 d&#8217;aquella separaci\u00f3 tan sobtada. Havia arribat a Buenos Aires amb tota la il\u00b7lusi\u00f3 de descobrir un pa\u00eds i paisatges nous. Per\u00f2 al cap de tres dies ja m&#8217;havia atipat de ciutat i desitjava assaborir d&#8217;una vegada el camp argent\u00ed. Havia llogat un cotxe i em disposava a gaudir d&#8217;uns dies de sensacions noves. Portava ja molts quil\u00f2metres damunt i estava una mica cansat. De sobte, veig aquell cami\u00f3 que se&#8217;m tirava al damunt i la maniobra justa per esquivar-lo. Per\u00f2 no vaig poder evitar sortir de la carretera. L&#8217; imb\u00e8cil no va ni parar!. El cotxe aixafat; jo amb un bon cop al cap i sense passar ni una \u00e0nima per aquells m\u00f3ns de D\u00e9u&#8230;<\/p>\n<p>I, de cop, vas sortir tu com un \u00e0ngel arribat del cel. No s\u00e9 pas d&#8217;on vas sortir, si no es veia una \u00e0nima, ni una &quot;estancia&quot;, ni cap senyal de vida per enlloc! Vas atansar-te poc a poc i vas preguntar-me si m&#8217;havia fet mal, si estava b\u00e9. &quot;Ven conmigo!&quot;, vas dir-me en un to imperatiu i maternal que en aquell moment em va agradar. Estava totalment desemparat i em trobava sol i perdut.<\/p>\n<p>Casa teva era all\u00e0 darrera, -&quot;detr\u00e1s de aquel cerro&quot;- vas dir-me. No gens lluny, la veritat. M&#8217;hi vas fer anar de totes maneres. Que el cotxe ja el trobarem, que si ara el que necessites \u00e9s descansar, que si patatim, que si patatum&#8230;<\/p>\n<p>Tenies ganes de parlar. I jo, que mai no havia apr\u00e8s a escoltar i tampoc mai no havia fet cas a ning\u00fa, t&#8217;anava escoltant i escoltant i escoltant mentre tu parlaves dol\u00e7ament i pausada. Jo, que anava sempre a la meva, que no havia fet m\u00e9s que pensar en mi mateix tota la vida, ara descobria una persona diferent a totes les que havia conegut i se&#8217;m feia interessant, alhora, la situaci\u00f3 i la persona mateixa que tenia al davant.<\/p>\n<p>Et va parir una minyona -m&#8217;explicaves a poc a poc i amb paraules senzilles- i em deies que tamb\u00e9 ella va n\u00e9ixer aix\u00ed, com els gats, en un catre sense potes i color de merda. De ben petiteta se t&#8217;arrapava a la roba i a la pell aquest tuf tossut de les cuines on s&#8217;hi barreja la pudor d&#8217;estalz\u00ed, fum i grassa. Sempre entre les cames de la mare com un gosset desemparat.<\/p>\n<p>Amb prou feines dotze anys ja se&#8217;t marcaren els pits i la naixent rodonesa de les cuixes t&#8217;omplia el vestit vell i estripat i ja en aquella edat l&#8217; aprofitat &quot;patr\u00f3n&quot; o el majordom anaven buscant un rac\u00f3 on arrambar el teu cos. Res d&#8217;escola. Per no tenir, ni vas tenir temps de jugar. T&#8217;havies de guanyar el que menjaves. Eren moltes boques per omplir i molta feina per fer a l&#8217; &quot;estancia&quot;!<\/p>\n<p>I tan aviat com t&#8217;infla el ventre el primer fill, ja tots es creuen tenir dret a un lloc al teu catre i a la teva carn. Fins i tot els pobres peons de la &quot;estancia&quot;, perqu\u00e8 tu, pobra infeli\u00e7, ets en aquell rac\u00f3 de m\u00f3n la \u00fanica cosa que no t\u00e9 amo. Quasi b\u00e9 cada any pareixis un nen ros, mulat o negre, perqu\u00e8 durant les nits fosques, llargues i avorrides es confonen els colors, i tant m\u00e9s si s\u00f3n dues vides solit\u00e0ries les que barregen sang i sofriment.<\/p>\n<p>Un aqu\u00ed i l&#8217;altre all\u00e0, per les &quot;estancias&quot; de la comarca -manyocs de drap brut que fa rodolar el vent-, aquests fills sense pare els anaves distribuint, mentre tu anaves gestant l&#8217; \u00edntim i impossible desig d&#8217;ajuntar-los un dia en una senzilla caseta amb sol, alegre i endre\u00e7ada. I aix\u00ed vas anar d&#8217;home en home, de cuina en cuina, de feina en feina envellint, fins que ja in\u00fatil , desmantellada, sense servir ni per a fregar, ni pels als besos ni per l&#8217;amor, pensaves acabar -com moltes altres- la teva exist\u00e8ncia&#160; prenent &quot;mate&quot; asseguda a la porta d&#8217;un bordell de poble o d&#8217;un bar de mala mort d&#8217;aquests que es troben a les carreteres argentines.<\/p>\n<p>Per\u00f2 tu, \u00edntimament, no t&#8217;acabaves de conformar amb el teu dest\u00ed. M&#8217;ho deies molt segura. Com si all\u00f2 no fes per tu; encara que la teva vida havia estat molt negra i semblava que el m\u00e9s l\u00f2gic fos que el dest\u00ed te la fes acabar igual de negra.<\/p>\n<p>Per\u00f2 jo tampoc vull que sigui aix\u00ed. Igual que tu, tampoc jo vull que aquest sigui el teu dest\u00ed. Necessito tornar a veure&#8217;t, a buscar-te. Des d&#8217;aquell prec\u00eds moment en qu\u00e8 vaig seure al teu davant i vaig comen\u00e7ar a escoltar-te en silenci va comen\u00e7ar a n\u00e9ixer dins meu quelcom inexplicable, misteri\u00f3s, pertorbador. Va n\u00e9ixer un futur nou. I no vaig saber dir-t&#8217;ho en aquell moment. <\/p>\n<p>Tant bon punt vam separar-nos ja vaig comen\u00e7ar a enyorar-te. Et vaig trobar a faltar immediatament. Com \u00e9s possible aix\u00f2? M&#8217;ho he preguntat milers de vegades des de llavors. Mentre tornava cap a Buenos Aires, mentre anava cap a l&#8217;aeroport, mentre volava altre cop cap a Lleida&#8230; <\/p>\n<p>T&#8217;enyoro massa. No he fet m\u00e9s que pensar en tu des d&#8217;aquell dia que em vas acollir d&#8217;una manera tan natural, amb una esp\u00e8cie d&#8217;amor que nom\u00e9s \u00e9s possible en una dona que ha sofert molt i ha estimat encara m\u00e9s i en una mare que s&#8217;ha buidat totalment i ha arribat a un moment que no t\u00e9 res m\u00e9s perqu\u00e8 ho ha donat tot. <\/p>\n<p>Espero que t&#8217;hi trobar\u00e9. Espero que encara estar\u00e0s en aquella mateixa casa. No em facis la mala jugada d&#8217;haver marxat despr\u00e9s de tants anys d&#8217;estar al mateix lloc! Espera&#8217;m, que vinc&#8230;<\/p>\n<p><em><strong>Robert.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>PS: Ara m&#8217;adono que no s\u00e9 pas on podr\u00e9 enviar-te la carta &#8230;perqu\u00e8 no s\u00e9 ni el teu nom sencer, ni tinc la teva adre\u00e7a. \u00c9s igual. Si no t&#8217;has mogut del lloc, ja et trobar\u00e9. Ja he comunicat a l&#8217;empresa que deixava de treballar. Definitivament acabo de decidir que dem\u00e0 mateix compro un bitllet d&#8217;avi\u00f3 i me&#8217;n vaig a l&#8217;Argentina.<\/p>\n<\/p>\n<div>Etiquetes de Technorati: <a href=\"http:\/\/technorati.com\/tags\/Literatura\" rel=\"tag\">Literatura<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pintura de Ricardo Zorrilla de San Mart\u00edn (Uruguai) Text premiat en el concurs de &quot;Cartes d&#8217;amor i desamor&quot; de la Biblioteca de Mollerussa, de l&#8217;any 2000. Lleida, 11 de Setembre de 1999 Estimada Teresa: Et dec una explicaci\u00f3 d&#8217;aquella separaci\u00f3 tan sobtada. Havia arribat a Buenos Aires amb tota la il\u00b7lusi\u00f3 de descobrir un pa\u00eds [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[440],"tags":[],"class_list":["post-788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pagkjs-cI","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}