{"id":5592,"date":"2016-01-27T21:11:26","date_gmt":"2016-01-27T20:11:26","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/?p=5592"},"modified":"2016-01-27T21:11:26","modified_gmt":"2016-01-27T20:11:26","slug":"refugiat-migrant-persona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/2016\/01\/27\/refugiat-migrant-persona\/","title":{"rendered":"Refugiat? Migrant?: Persona!"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"post-title entry-title\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.acnur.org\/t3\/typo3temp\/pics\/3c2eb9cb1f.jpg?resize=243%2C162\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"162\" align=\"left\" \/><\/h3>\n<div id=\"post-body-2069821136682213016\" class=\"post-body entry-content\">\n<div align=\"justify\">En uns moments de tant de sofriment per a milers i milers de persones que han de marxar de la seva terra i que, per tant, creen un greu problema a altres pa\u00efsos que els han d\u2019acollir no \u00e9s f\u00e0cil entendre i fer una an\u00e0lisi justa d\u2019 aquesta cruel realitat. L\u2019emigraci\u00f3, l\u2019exili o simplement els moviments de les poblacions d\u2019un lloc a l\u2019altre han existit des d\u2019antic. Potser fins i tot podr\u00edem afirmar que han existit sempre. Les persones sempre han tendit a marxar d\u2019all\u00e0 on estan malament per buscar llocs millors per viure. A vegades ho fan per guerres o persecucions, altres per fam, pel clima o simplement perqu\u00e8 creuen que hi ha llocs millors per viure.<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\">L\u2019 <strong>ACNUR <\/strong>(Ag\u00e8ncia de la ONU per als Refugiats) explica molt b\u00e9 en aquest article <a href=\"http:\/\/www.acnur.org\/t3\/noticias\/noticia\/refugiado-o-migrante-acnur-insta-a-usar-el-termino-correcto\/\">\u00bfRefugiado o migrante?<\/a> quina \u00e9s la difer\u00e8ncia entre refugiat i migrant. En resum, ve a dir que quan parlem de &#8216;refugiats&#8217; ens referim a persones que fugen de la guerra o persecuci\u00f3 i han creuat una frontera internacional. I diem &#8216;migrants&#8217; quan ens referim a persones que es traslladen per raons no incloses en la definici\u00f3 legal de refugiat. No s\u00e9 si \u00e9s prou neta i definida la l\u00ednia que separa els dos grups. El que no podem negar de cap manera \u00e9s el fet que hi han uns \u00e9sser humans que demanen ajuda i que\u00a0 no se\u2019ls pot negar de cap de les maneres; m\u00e9s encara si algunes de les causes dels seus problemes s\u00f3n totalment externes a ells. No \u00e9s totalment l\u00edcit fugir\u00a0d\u2019una guerra que potser fins i tot han iniciat altres, o d\u2019uns dictadors que els persegueix sense escr\u00fapols o simplement fugir de la fam?.<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\">Recordo que quan va morir\u00a0<b>Mario Benedetti<\/b> vaig escriure un apunt el 4 de Maig de 2009 que es titulava<a href=\"http:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/2009\/05\/24\/lexili-i-el-desexili-2\/\">L&#8217;exili i el &#8220;desexili\u201d<\/a>\u00a0 on recollia\u00a0paraules seves que expressaven perfectament com de dur \u00e9s haver de sortir del propi pa\u00eds per causes alienes a la pr\u00f2pia voluntat i com de dur \u00e9s haver de desmuntar una vida per muntar-la en un altre lloc, moltes vegades de forma ben provisional i sense gaires seguretats. Ell es va inventar la paraula \u201cdesexili\u201d per expressar d\u2019alguna manera com la persona exiliada necessita sentir-se desexiliada, o sigui, necessita trobar-se en algun lloc com a casa seva, cosa que no resulta gens f\u00e0cil la majoria de les vegades.<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\">En moments com aquests, en qu\u00e8 el drama dels refugiats s\u2019ha fet\u00a0tan cru i resulta tan greu, m\u2019avergonyeixo de ser europeu.\u00a0 Jo creia que Europa seria tota\u00a0una altra cosa i que seria capa\u00e7 de fer alguna cosa m\u00e9s pels que m\u00e9s ho necessiten. Ens havien dit\u00a0\u2013mentint-nos descaradament- que la Uni\u00f3 Europea serviria per anivellar desigualtats, per treballar conjuntament per tal que tots els europeus visquessin millor, etc. etc. Resultaren ser promeses i nom\u00e9s promeses. Poques, molt poques realitats hem pogut veure en aquests anys de crisi. Nom\u00e9s cal mirar Gr\u00e8cia\u2026 Els pa\u00efsos miren m\u00e9s per ells mateixos que no pas per al b\u00e9 com\u00fa. Europa podria fer molt m\u00e9s\u00a0 amb el tema dels refugiats, ho podria fer molt m\u00e9s de pressa i ho podria fer molt millor. Tot \u00e9s molt urgent i ells sembla que van a pas de tortuga.\u00a0Moltes institucions, molts ajuntaments, molta gent, ha ofert llocs d\u2019acolliment i no s\u00f3n capa\u00e7os de distribuir-los d\u2019una vegada per totes. Una aut\u00e8ntica vergonya! Escruix i commou profundament veure a la tele com arriben les barques plenes a vessar de gent, veure amb la situaci\u00f3 en qu\u00e8 arriben i com en molts cassos han de treure els cad\u00e0vers del mar. Europa dels pobles? Europa dels ciutadans? Res de res, purament i simple: Europa dels mercaders i d\u2019uns mercaders sense entranyes!<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En uns moments de tant de sofriment per a milers i milers de persones que han de marxar de la seva terra i que, per tant, creen un greu problema a altres pa\u00efsos que els han d\u2019acollir no \u00e9s f\u00e0cil entendre i fer una an\u00e0lisi justa d\u2019 aquesta cruel realitat. L\u2019emigraci\u00f3, l\u2019exili o simplement els [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1960],"tags":[31881],"class_list":["post-5592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-emigracio","tag-emigracio"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pagkjs-1sc","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5593,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5592\/revisions\/5593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}