{"id":5106,"date":"2014-12-11T19:09:16","date_gmt":"2014-12-11T18:09:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/?p=5106"},"modified":"2014-12-11T19:09:16","modified_gmt":"2014-12-11T18:09:16","slug":"retorn-pairal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/2014\/12\/11\/retorn-pairal\/","title":{"rendered":"Retorn pairal"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" style=\"margin-left: 5px;margin-right: 5px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dades.grupnaciodigital.com\/redaccio\/arxius\/imatges\/201209\/576_1348910078pedro_5.jpg?resize=403%2C269\" width=\"403\" height=\"269\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\">86 anys. Li tremolen les mans a causa del &#8220;germ\u00e0 Parkinson&#8221; (com ell mateix diu sovint) i la veu se li va fonent, per\u00f2 no li tremolen les paraules. La seva t\u00e8nue veu segueix ferma i les seves paraules fan tremolar com sempre perqu\u00e8 segueix predicant la utopia. Fan tremolar els malvats perqu\u00e8 denuncien la injust\u00edcia i segueix parlant &#8220;clar i catal\u00e0&#8221; com ha fet sempre. Fan tremolar els cors, si s&#8217;escolten amb atenci\u00f3. Xacr\u00f3s i tot, segueix l\u00facid i lluitador com sempre. Ens acaba d&#8217;enviar, com cada any, la seva felicitaci\u00f3 de Nadal. No \u00e9s un poema m\u00e9s.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El Llu\u00eds, un amic de Balsareny -el seu poble- m&#8217;ha fet arribar un CD amb un recull de poemes, extrets del seu llibre <em><strong>&#8220;Encara avui respiro en catal\u00e0&#8221;.<\/strong><\/em>\u00a0 8 poemes recitats\u00a0\u00a0i acompanyats de m\u00fasica que es van interpretar a Balsareny, el poble on hi t\u00e9 les seves arrels per\u00f2 que ens donen el retrat perfecte del que \u00e9s el Bisbe-poeta Pere: una universalitat amb fondes arrels catalanes. En una entrevista que la va fer\u00a0<b>M\u00f2nica Terribas<\/b>, el 2005, <b>Casald\u00e0liga<\/b>\u00a0diu aix\u00f2:<\/p>\n<blockquote>\n<div><em>\u00abPer qu\u00e8 no puc ser jo un catal\u00e0 sincer, obert, ferm, feli\u00e7 amb la meva identitat, i ser solidari amb el m\u00f3n? Respectar totes les altres identitats. El que passa \u00e9s que, aix\u00ed com ha costat tant, i encara costar\u00e0, de defensar els drets de les persones, estem encara a l\u2019abec\u00e9 pel que fa al dret dels pobles. I els pobles grans han imposat les seves identitats i han negat les identitats petites\u00bb.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<div>La mateixa for\u00e7a, autenticitat i comprom\u00eds que ha posat en la seva vida i en les seves causes, l&#8217;ha posat en la seva poesia. De nen ja deia que volia ser poeta perqu\u00e8 hi veia una bona manera d&#8217;expressar all\u00f2 que sentia en el seu cor. I ho ha aconseguit. I tant que ho ha aconseguit!. Casald\u00e0liga \u00e9s un molt bon poeta, amb una obra extensa i en tres lleng\u00fces, cosa gens f\u00e0cil. Us deixo aqu\u00ed el darrer poema que hi ha al CD: <em><strong>Retorn pairal<\/strong><\/em><\/div>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\"><strong>Retorn pairal<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0Retornar \u00e9s tornar a viure,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">les branques tornant-se arrels.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">L\u2019escaien\u00e7a de la mort<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">revifalla el naixement.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Primavera d\u2019utopies,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">estius de just\u00edcia ardent,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">tardors d\u2019ang\u00fanies ventades,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">fecundes morts dels hiverns.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Si molts camins van a Roma<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i pocs menen a Betlem,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">tots els viaranys dels homes<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">cerquen amb fretura D\u00e9u.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Casa Nostra, Pare Nostre,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">quan m\u00e9s anem, m\u00e9s tornem.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Ja ho he dit moltes vegades:<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">jo vaig n\u00e9ixer a cal Lleter.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Cinquanta quilos de nervis<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">salvats d\u2019un dijous llarder.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Llobregat d\u2019aig\u00fces vermelles,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">les mines de Balsareny,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Pla de Bages, Catalunya,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Espanya, Europa, Occident,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">rac\u00f3 de m\u00f3n i del M\u00f3n,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">poble dels Pobles i meu.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Faig olor de llet de vaca<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i porto un cor de pag\u00e8s.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Si mai no he fangat la terra,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">sempre la terra em colpeix.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Un feix de neguits, la mare,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i els ulls blaus amb l\u2019espurneig<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">dels tractants que van a fira<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i albiren de lluny les dents<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">dels cavalls d\u2019un bon negoci,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">dels negocis a bon temps.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">El pare, xeixa provada,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">obaga de pensaments,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">eixida de somnis nobles,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Cand\u00e0liga a cor batent.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Quatre fills i la fortuna<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">entre torretes i fems.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Les sis vaques holandeses,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">sant Antoni del porquet,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">l\u2019hort del riu vora la s\u00edquia,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">feina i fe, neteja i seny.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Anant al Castell, sort\u00edem,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">beren\u00e0vem llibertat.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">La riera de les pedres,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">farigoles i pardals,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">viacrucis, matamoros,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">el vent fuet del serrat.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Dol\u00e7a la Verge de marbre,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Pau Br\u00f2quil esperitat.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Llepades de sang primera<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">voravia de Nav\u00e0s.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Cap a Berga, les col\u00f2nies<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i la Patum i Queralt.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">A Sallent, idees noves<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i Claret l\u2019adelerat.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Manresa i la Santa Cova,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">bona per a fer-s\u2019hi sant.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">I al capdavall Barcelona,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">bona de bossa i de mar.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Al daltabaix de les presses,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">el teixidor Llobregat.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">I al capdamunt de la tarda,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">la roca de Montserrat.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Escol\u00e0 per dinastia,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">passa-son i passa-fred,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i passa la pobra capta<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i capta l\u2019esguard de D\u00e9u.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">L\u2019esgl\u00e9sia, mai acabada,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">s\u2019emplena d\u2019obres i creix.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Creix el Sant Crist com un home<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">de deb\u00f2, sagnant-me el bes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">M\u00e9s alt toquen les campanes<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">quan m\u00e9s sord el campaner.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Les padrines matineres<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i alguna noia fidel.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Les Germanes, toca-minsa.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Voleiades, els Mossens.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Els Mossens que tot ho saben<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i ens van fent el que serem.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Menjarem plates de crema<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">quan ser\u00e0 per sant Josep<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i beurem nissos flairosos<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">per la Verge del Roser.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Collirem ra\u00efm i figues,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">trobarem molsa i bolets.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Cantarem les Caramelles<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i farem els Pastorets.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Al Casal els grans conspiren<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">amors, pol\u00edtica i D\u00e9u.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">I els petits, com de puntetes,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">el m\u00f3n dels grans albirem.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Els manyans fan flaire crua,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">t\u00e8bia olor els pastissers.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">No hi seran totes les flaires<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">pel florir dels ametllers.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">\u201cCatalans i cristians\u201d,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">si hem de ser-ho \u201cno ens planyeu\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Les can\u00e7ons porten banderes,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">malastrucs porten els vents.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Amaguem els sants de pressa,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">la persiana abaixeu!<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">\u201c\u00c9s la guerra\u201d, aquella guerra<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">que no s\u2019acaba mai m\u00e9s.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Que en diran \u201cla nostra guerra\u201d,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">quan era la guerra d\u2019ells.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">La colla sense Doctrina,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">verda la carn i el cap verd,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">madurs els ulls i el silenci<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">de viure tant en poc temps.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Quin regal em donarien<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">els desertors del Cort\u00e8s,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">morts a la fosca frontera<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">sense olivars ni llorers,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">ni vencedors ni ven\u00e7uts,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">morts, morts, morts, morts, morts nom\u00e9s&#8230;?<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">El tiet moss\u00e8n Llu\u00eds<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">em deixar\u00e0 un queixal seu,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">com un corc\u00f3 de martiri<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">que encara em cargola el tremp,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i em passar\u00e0 el calze d\u2019or<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">per a la sang de tots tres.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">La p\u00e0tria es \u2018nava fent xica,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">la P\u00e0tria es \u2018nava fent gran.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">I el Regne se m\u2019emportava<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">a l\u2019altra banda del mar,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">per a no tornar mai m\u00e9s<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i tornar del M\u00f3n estant.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Pairal era all\u00f2 que ho era,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">ara ja tot \u00e9s pairal.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">L\u2019\u00e0liga i la garsa blanca,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">les sis vaques i els jaguars<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i aquest doll de l\u2019Araguaia<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">que em ve ple de Llobregats.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">L\u2019eixida i la Patria Grande,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Guadalupe i Montserrat.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">&#8230; L\u2019amor pairal de cal Pare<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">tot ho va tornant pairal.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Els bols de llet que ens bev\u00edem<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i la sang que ens vessaran.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">Pairal, la terra dels Homes,<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\">i D\u00e9u, la Casa Pairal.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong style=\"font-size: 13px\">[Encara avui respiro en catal\u00e0, Ed. Claret, 1987]<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>86 anys. Li tremolen les mans a causa del &#8220;germ\u00e0 Parkinson&#8221; (com ell mateix diu sovint) i la veu se li va fonent, per\u00f2 no li tremolen les paraules. La seva t\u00e8nue veu segueix ferma i les seves paraules fan tremolar com sempre perqu\u00e8 segueix predicant la utopia. Fan tremolar els malvats perqu\u00e8 denuncien la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[440,5413,145],"tags":[31840,3762,31825],"class_list":["post-5106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","category-pere-casaldaliga-esglesia-religio","category-poesia","tag-literatura","tag-pere-casaldaliga","tag-poesia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pagkjs-1km","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5106"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5112,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5106\/revisions\/5112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}