{"id":4998,"date":"2014-09-01T16:01:11","date_gmt":"2014-09-01T15:01:11","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/?p=4998"},"modified":"2014-09-01T17:08:05","modified_gmt":"2014-09-01T16:08:05","slug":"com-vaig-aprendre-catala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/2014\/09\/01\/com-vaig-aprendre-catala\/","title":{"rendered":"Com vaig aprendre catal\u00e0"},"content":{"rendered":"

\"Signe-catal\u00e0\"<\/a><\/h3>\n
\n

Aquest estiu he anat seguint la secci\u00f3\u00a0EXPLICA’NS LA TEVA HIST\u00d2RIA<\/a>\u00a0 al diari ARA i m\u2019ha semblat un gran encert d\u2019aquest diari. M\u2019ha semblat una secci\u00f3 molt interessant. Cada dia demanaven a personatges (de tots els \u00e0mbits de la societat catalana)\u00a0 que expliquessin\u00a0com van entrar en contacte amb el catal\u00e0 com a llengua de cultura<\/a>\u00a0quan l’ensenyament oficial no oferia aquesta oportunitat. Ha estat tant interessant – i alli\u00e7onador- veure les respostes d\u2019aquests personatges p\u00fablics, com veure les de persones an\u00f2nimes que tamb\u00e9 explicaven\u00a0 la seva pr\u00f2pia hist\u00f2ria. El resultat han estat\u00a0436<\/abbr>\u00a0Comentaris<\/a>\u00a0o hist\u00f2ries d\u2019all\u00f2 m\u00e9s diverses i enriquidores. Amb aquest material es podria fer un treball hist\u00f2ric i sociol\u00f2gic ben interessant, perqu\u00e8 retrata fidelment uns anys molt obscurs de la dictadura, tret d\u2019algunes persones grans que van poder aprendre catal\u00e0 durant la Segona Rep\u00fablica. I despr\u00e9s diran que el catal\u00e0 no ha estat perseguit! Aqu\u00ed hi ha la prova m\u00e9s fefaent de que ho va estar, i molt!<\/p>\n

La lectura d\u2019aquests testimonis em va fer recordar els meus ja llunyans anys d\u2019adolesc\u00e8ncia, quan vaig comen\u00e7ar a estudiar i escriure la meva llengua. El primer que vaig fer va ser buscar i rellegir\u00a0\u201cPinya de rosa\u201d,\u00a0<\/strong>una obra del gran mestre de la llengua\u00a0Joaquim Ruyra<\/strong>. Les seves hist\u00f2ries \u2013tan ben contades, tan ben escrites i amb un llenguatge ric com pocs escriptors poder tenir- m\u2019han transportat a aquells llunyans anys adolescents. A casa i al poble nom\u00e9s es parlava catal\u00e0, per\u00f2 no cal dir que a lesEscoles Nacionals<\/em>\u00a0d\u2019aquell temps (anys 50) no se n\u2019ensenyava gens ni mica, tot i que els\"catal\u00e010\"<\/a>\u00a0mestres del meu poble ens feien les explicacions de les lli\u00e7ons en catal\u00e0 amb for\u00e7a naturalitat. A m\u00e9s, jo vaig tenir la sort de que el meu primer mestre (el recordat i estimat Sr. Reynal) em va conv\u00e8ncer, quan ja tenia 12 o 13 anys, de que m\u2019inscriv\u00eds a un curs de catal\u00e0 que feia per correspond\u00e8ncia el\u00a0Secretariat de l’Obra del Diccionari (<\/strong>Lluis M. Argem\u00ed i Roca de Sabadell), seguint les lli\u00e7ons del llibre\u00a0SIGNE<\/strong>. Era l\u2019any 1962, la matr\u00edcula costava 100 pessetes i donaven totes les facilitats per poder-lo fer. Encara guardo els fulls d\u2019inscripci\u00f3, el llibre\u00a0SIGNE:Normes pr\u00e0ctiques de gram\u00e0tica catalana(1962)<\/em>\u00a0<\/strong>i les lli\u00e7ons corregides pel professor que em van assignar (el Sr. Joan Blanquer, tamb\u00e9 de Sabadell).\u00a0<\/strong>M\u2019ha fet gr\u00e0cia fer-ne un escaneig per guardar-los i poder-vos-els mostrar.<\/p>\n

L\u2019any 1959 vaig entrar al Seminari de Solsona. Als Seminaris catalans hi havia una esp\u00e8cie de microclima on el catal\u00e0 hi era present amb total normalitat. A Solsona les classes es feien totes en catal\u00e0, es jugava en catal\u00e0 i es vivia en catal\u00e0, cosa que no succe\u00efa a les escoles i instituts p\u00fablics. El professor de catal\u00e0 i castell\u00e0 que tots els condeixebles recordem sempre amb molt d\u2019afecte fou Mn. Antoni Muntada que, amb m\u00e8todes casolans (papers multicopiats) senzills i pr\u00e0ctics, ens va ensenyar prou b\u00e9 el catal\u00e0 perqu\u00e8 pogu\u00e9ssim defensar-nos b\u00e9. Un dels millors records que tinc de les seves classes \u00e9s com ens dictava les extraordin\u00e0ries proses del llibrePinya de Rosa<\/strong>\u00a0i per aquest motiu, en rellegir-los aquests dies benignes d\u2019estiu, em ressonaven de forma tan nost\u00e0lgica i dol\u00e7a aquelles admirables narracions com \u201cLa vetlla dels morts\u201d, \u201cL\u2019aniversari del noi Guixer\u201d i altres. N\u2019he pogut tornar a gaudir com quan les vaig escoltar per primera vegada en aquells dies llunyans.<\/p>\n

\"catal\u00e012\"<\/a>Avui he anat a buscar a la llibreria de casa el llibre\u00a0SIGNE<\/strong>\u00a0i li he anat traient amb cura la pols, alhora que anava traient la\u00a0 pols als meus records. Girava poc a poc les p\u00e0gines subratllades, anava revisant tots aquells exercicis tan plens de faltes d\u2019ortografia, corregits i plens de petits comentaris que el meu professor assignat m\u2019enviava de cada lli\u00e7\u00f3 que jo li enviava\u2026<\/p>\n

Ho haur\u00edem de fer m\u00e9s sovint aix\u00f2 de treure la pols de la mem\u00f2ria, i no pas per simple nost\u00e0lgia. Ho haur\u00edem de fer per valorar aquells esfor\u00e7os de tanta i tanta gent que, de forma an\u00f2nima, discreta, altruista i a vegades clandestina, ens han ajudat a arribar fins aqu\u00ed on som. Tenim el que tenim gr\u00e0cies a ells, que ens van fer entendre que conservar la llengua i no perdre aquest immens tresor que alguns (aquests malvats del PP) ens volen robar, era una tasca necess\u00e0ria i indefugible. Moltes gr\u00e0cies a tots ells.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aquest estiu he anat seguint la secci\u00f3\u00a0EXPLICA’NS LA TEVA HIST\u00d2RIA\u00a0 al diari ARA i m\u2019ha semblat un gran encert d\u2019aquest diari. M\u2019ha semblat una secci\u00f3 molt interessant. Cada dia demanaven a personatges (de tots els \u00e0mbits de la societat catalana)\u00a0 que expliquessin\u00a0com van entrar en contacte amb el catal\u00e0 com a llengua de cultura\u00a0quan l’ensenyament […]<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[189,807,20695,26979],"tags":[31849,31829,824,1033],"class_list":["post-4998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-escola","category-llengua-3","category-mestres-cultura","tag-catala","tag-cultura","tag-llengua-catalana","tag-mestres"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pagkjs-1iC","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4998"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5001,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4998\/revisions\/5001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}