{"id":1239,"date":"2010-03-26T22:28:20","date_gmt":"2010-03-26T21:28:20","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/2010\/03\/26\/no-som-analfabetos-parlem-chapurriau\/"},"modified":"2010-03-26T22:28:20","modified_gmt":"2010-03-26T21:28:20","slug":"no-som-analfabetos-parlem-chapurriau-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/2010\/03\/26\/no-som-analfabetos-parlem-chapurriau-2\/","title":{"rendered":"&#034;NO SOM ANALFABETOS, PARLEM CHAPURRIAU&#034;"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.periodistadigital.com\/imagenes\/2010\/03\/25\/nohablamos-560-02_560x280.jpg?resize=200%2C100\" width=\"200\" height=\"100\" \/> Diuen que &quot;No anir\u00e0s mai al llit sense haver apr\u00e8s una cosa nova&quot;. Jo avui n&#8217;he apr\u00e8s una: resulta que m&#8217;assabento de l&#8217;exist\u00e8ncia d&#8217;una nova llengua ben a prop de casa que es diu el &quot;chapurriau&quot;. <\/p>\n<p>Millor dit: jo sabia de l&#8217;exist\u00e8ncia del &quot;chapurriau&quot; per\u00f2 no sabia que fos una llengua. I aix\u00f2 m&#8217;ho han ensenyat avui quan, amb gran estupor, llegeixo la seg\u00fcent not\u00edcia: Un pueblo del Bajo Arag\u00f3n, llamado La Codo\u00f1era, se rebela contra el catal\u00e1n:&#160; <b>&quot;NO SOM ANALFABETOS, PARLEM CHAPURRIAU&quot;<\/b><\/p>\n<p>Tot plegat, ve ben servit i ben refor\u00e7at per una plataforma gens analfabeta segurament, per\u00f2 s\u00ed que carregada de molt mala llet anomenada &quot;No hablamos catal\u00e1n&quot; i que va n\u00e9ixer a Fraga. Aquesta plataforma s&#8217;encarrega de buscar la munici\u00f3 adequada i de carregar les armes per fer constantment la guerra de la llengua que es veu que d\u00f3na prou bons rendiments, no nom\u00e9s a l&#8217; Arag\u00f3 sin\u00f3 arreu.<\/p>\n<p>I com a mostra, us deixo un exemple de &quot;chapurriau&quot; que, com podreu comprovar, es diferencia com la nit del dia del catal\u00e0. <\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/aragonesoriental.blogspot.com\/2008\/09\/memories.html\">Memories<\/a><\/p>\n<p align=\"center\">Vay a fe unes memories,    <br \/>de fa cincuenta y vuit a\u00f1s     <br \/>y de les costums d\u00b4Albelda     <br \/>en los petits y en los grans.<\/p>\n<p align=\"center\">Ancomensen pels petits,    <br \/>de cuan yo anaba a l\u00b4ascuela     <br \/>que a la hora acostumbrada,     <br \/>tocabe una campaneta. <\/p>\n<p align=\"center\">Acabat de llevant\u00e1,    <br \/>Mincha sopes y crost\u00f3     <br \/>d\u00b4aquell pa pastat a casa,     <br \/>que ere d&#8217;alimen y bo.     <br \/>(&#8230;)     <br \/>Joaqu\u00edn Carrera Quinquill\u00e1.     <br \/>1979. Albelda.<\/p>\n<p>Sort que no s\u00f3n analfabets!<\/p>\n<\/p>\n<div>Etiquetes de Technorati: <a href=\"http:\/\/technorati.com\/tags\/Cultura\" rel=\"tag\">Cultura<\/a>,<a href=\"http:\/\/technorati.com\/tags\/Catal%c3%a0\" rel=\"tag\">Catal&#224;<\/a>,<a href=\"http:\/\/technorati.com\/tags\/Llengua+catalana\" rel=\"tag\">Llengua catalana<\/a>,<a href=\"http:\/\/technorati.com\/tags\/Fanatismes\" rel=\"tag\">Fanatismes<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diuen que &quot;No anir\u00e0s mai al llit sense haver apr\u00e8s una cosa nova&quot;. Jo avui n&#8217;he apr\u00e8s una: resulta que m&#8217;assabento de l&#8217;exist\u00e8ncia d&#8217;una nova llengua ben a prop de casa que es diu el &quot;chapurriau&quot;. Millor dit: jo sabia de l&#8217;exist\u00e8ncia del &quot;chapurriau&quot; per\u00f2 no sabia que fos una llengua. I aix\u00f2 m&#8217;ho han [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[623,189,2118],"tags":[],"class_list":["post-1239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catala","category-cultura","category-fanatismes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pagkjs-jZ","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/jaumepubill\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}