Capítol 14: Un retorn relaxant