{"id":995,"date":"2011-12-03T09:18:18","date_gmt":"2011-12-03T08:18:18","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/?p=995"},"modified":"2013-06-19T09:47:00","modified_gmt":"2013-06-19T08:47:00","slug":"el-burro-alemany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2011\/12\/03\/el-burro-alemany\/","title":{"rendered":"El burro alemany"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Acte I<\/em><\/p>\n

Siegfried M. es va despertar el dilluns, com cada mat\u00ed, a dos quarts de set. Vivia a cinc minuts de la parada de l’autob\u00fas i amb 25 minuts de trajecte arribava pr\u00e0cticament davant l’entrada de la f\u00e0brica on era oficial mec\u00e0nic per comen\u00e7ar el seu treball puntualment a tres quarts de vuit.<\/p>\n

Abans de pujar a l’autob\u00fas anava al distribu\u00efdor d’un diari gratu\u00eft i amb la lectura del seu exemplar, el rutinari trajecte se li feia m\u00e9s curt i menys avorrit. A la tercera p\u00e0gina del diari va llegir una curta noticia sobre Espanya que tractava del costum de fer “ponts” i de la setmana magnifica que per molts espanyols podia significar tenir dos dies addicionals de festa i ajuntar-hi algun d’altre de laborable per “lligar la salsa” (la noticia ho deia exactament aix\u00ed, naturalment en alemany) i arribar en el millor dels casos a fer festa complerta de dilluns a divendres.<\/p>\n

Siegfried M. va fer una mena de gemec, va tancar un moment els ulls, i despr\u00e9s es va afanyar a llegir les p\u00e0gines esportives, abans d’arribar a la seva parada.<\/p>\n

Acte II<\/em><\/p>\n

Al vespre, despr\u00e8s de sopar amb la dona i els fills, com cada dia, i de ajudar-los una mica a fer els deures per l’escola, Siegfried M. va engegar la televisi\u00f3 per mirar les noticies del primer canal.<\/p>\n

Com era habitual els darrers temps, l’economia europea, la senyora Merkel, els deutes de certs pa\u00efsos, la inestabilitat de l’euro i la solidaritat entre els estat comunitaris van omplir la meitat del temps del telediari.<\/p>\n

Siegfried M. va recordar la noticia que a primera hora del mat\u00ed havia llegit i va tornar a fer un gemec, aquesta vegada m\u00e9s fort que el de l’autob\u00fas, i fins i tot va deixar anar un renec que, per sort, els seus fill no van sentir.<\/p>\n

Acte III<\/em><\/p>\n

Siegfried M. no va dormir massa b\u00e9 sin\u00f3 m\u00e9s aviat inquiet. I va fins i tot somiar amb un burret que tibava d’un carro. I a dalt del carro hi anaven algunes persones que parlaven una idioma que ell no coneixia, i que reien i bevien vi negre i el burret tenia una cara trista, com la seva quan es va mirra al mirall del lavabo abans d’anar al llit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Acte I Siegfried M. es va despertar el dilluns, com cada mat\u00ed, a dos quarts de set. Vivia a cinc minuts de la parada de l’autob\u00fas i amb 25 minuts de trajecte arribava pr\u00e0cticament davant l’entrada de la f\u00e0brica on era oficial mec\u00e0nic per comen\u00e7ar el seu treball puntualment a tres quarts de vuit. Abans […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":3547,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2020\/11\/23\/idiomes-lliures\/","url_meta":{"origin":995,"position":0},"title":"Idiomes lliures","author":"Ramon Boixet","date":"23 novembre 2020","format":false,"excerpt":"Un petit cartell que he vist avui al mat\u00ed a l'autob\u00fas, m'ha motivat escriure sobre idiomes i dialectes. Com que darrerament es parla molt, massa, sobre el catal\u00e0 i l'espanyol, sobre prefer\u00e8ncies, avantatges i discriminacions, em sembla oport\u00fa d'explicar com es pot conviure amb idiomes fora del propi, sempre que\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.avui.cat\/botonier\/files\/2020\/11\/elB95gARtO2pHH68DNfNg-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2008\/02\/13\/manresa-i-els-trens\/","url_meta":{"origin":995,"position":1},"title":"Manresa i els trens","author":"Ramon Boixet","date":"13 febrer 2008","format":false,"excerpt":"Llegeixo que el suposat tren d\u2019alta velocitat AVE arribar\u00e0 a Barcelona el proper dia 20 de febrer. La folkl\u00f2rica ministra de Foment ho ha fet saber a tothom amb una incomprensible alegria. Cal recordar, ja que la mem\u00f2ria col\u2022lectiva \u00e9s curta, que aquest tren era esperat l\u2019any 1992, de manera\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":270,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/06\/02\/dolor-compartit-el-vol-d%e2%80%99air-france-af447\/","url_meta":{"origin":995,"position":2},"title":"Dolor compartit: el vol d\u2019Air France AF447","author":"Ramon Boixet","date":"2 juny 2009","format":false,"excerpt":"Les noticies, per sort molt poc freq\u00fcents, d\u2019accidents d \u2018aviaci\u00f3 em fan sentir una emoci\u00f3 especial. Per raons professionals he fet en 40 anys d\u2019activitats uns 130 vols al continent americ\u00e0 i molts d\u2019altres dins d\u2019Europa, el nord d'Africa i l\u2019Orient Pr\u00f2xim.Amb tanta activitat es pot suposar que he assolit\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":563,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2010\/06\/12\/futbol-fins-a-les-sopes\/","url_meta":{"origin":995,"position":3},"title":"Futbol fins a les sopes","author":"Ramon Boixet","date":"12 juny 2010","format":false,"excerpt":"Ja est\u00e0vem avisats. Tots sab\u00edem que l\u2019inici del Campionat del M\u00f3n de Futbol a Sud-\u00e0frica, apart el fet estrictament esportiu, permetria de fer de cortina de fum i tapar per uns dies fets i dits amb m\u00e9s transcend\u00e8ncia real. Per uns dies, el circ passar\u00e0 per davant del pa, capgirant\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":370,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/10\/14\/zp-la-visita-intrascendent\/","url_meta":{"origin":995,"position":4},"title":"ZP : la visita intrascendent","author":"Ramon Boixet","date":"14 octubre 2009","format":false,"excerpt":"La visita que el president del govern espanyol senyor Rodr\u00edguez a fet a la Casa Blanca \u00e9s un excel\u2022lent exemple de manipulaci\u00f3 favorable d\u2019una noticia. La rebuda de Zapatero per part del president Obama ha estat molt propagada a Espanya despr\u00e9s de la llarga espera a ser rebut durant l\u2019\u00e8poca\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1047,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2012\/02\/25\/les-sabates-de-la-presidenta\/","url_meta":{"origin":995,"position":5},"title":"Les sabates de la Presidenta","author":"Ramon Boixet","date":"25 febrer 2012","format":false,"excerpt":"La senyora Eveline Widmer-Schlumpf \u00e9s un dels set membres dels govern su\u00efs, amb el departament de finances al seu c\u00e0rrec. Tamb\u00e9 durant tot l'any 2012 \u00e9s la Presidenta del pa\u00eds, c\u00e0rrec anual i rotatiu entre els membres del govern. La senyora Widmer-Schlumpf, originaria del cant\u00f3 dels Grisons, a l'extrem est\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.avui.cat\/botonier\/files\/2012\/02\/16258521-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=995"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2412,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions\/2412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}