{"id":92,"date":"2008-11-20T10:30:00","date_gmt":"2008-11-20T08:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2008\/11\/20\/el-catala-i-els-vols-de-swiss\/"},"modified":"2013-06-19T09:50:38","modified_gmt":"2013-06-19T08:50:38","slug":"el-catala-i-els-vols-de-swiss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2008\/11\/20\/el-catala-i-els-vols-de-swiss\/","title":{"rendered":"El catal\u00e0 i els vols de Swiss"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/_gS2A8TwyupA\/SSUk7iwVPRI\/AAAAAAAAAOs\/tAP6xf1My-k\/s1600-h\/Swisscat.JPG\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/_gS2A8TwyupA\/SSUk7iwVPRI\/AAAAAAAAAOs\/tAP6xf1My-k\/s200\/Swisscat.JPG\" border=\"0\" \/><\/a><br \/>Tan la desapareguda companyia d&#8217;aviaci\u00f3 Swissair com la seva successora Swiss fa molts anys que, en els vols entre Su\u00efssa i Barcelona saluden els passatgers en catal\u00e0.  Fa un parell de setmanes que vaig posar a Swiss com a exemple positiu en contrast amb l&#8217;actitud vergonyosa d&#8217;Air Berlin.<\/p>\n<p>El partit \u201cUni\u00f3n Progreso y Democracia\u201d (UPyD) ha demanat oficialment a Swiss  que empri el castell\u00e0 en els seus vols entre Barcelona  i Zuric \u201cya que Barcelona es Espa\u00f1a y en Espa\u00f1a el idioma oficial es el castellano\u201d.<\/p>\n<p>No queda massa clar si demanen que Swiss substitueixi el catal\u00e0 per el castell\u00e0 o que faci \u00fas dels dos. Si nom\u00e9s volen el castell\u00e0, una vegada m\u00e9s fan un nacionalisme centralista molt pitjor que el nacionalisme catal\u00e0 que tant ataquen. Si volen ambdues lleng\u00fces, s&#8217;han d&#8217;adre\u00e7ar tamb\u00e9 a moltes altres companyies que fan cap al Prat i que ignoren \u201col\u00edmpicament\u201d la nostra llengua. <\/p>\n<p>Tampoc diu res UpyD dels vols de Swiss entre Basilea o Ginebra i Barcelona. Potser no s&#8217;han assabentat  de que existeixen i de que parlen tamb\u00e9 en catal\u00e0, tal com vaig comprovar per en\u00e8sima vegada el dimarts  dia 12 en el vol entre Basilea i Barcelona. <\/p>\n<p>A Swiss la protesta a causat sorpresa, acostumats a ser d&#8217;un pa\u00eds amb 4 lleng\u00fces oficials i on cap d&#8217;elles \u00e9s considerada obligat\u00f2ria per a tots o oficial de l&#8217;Estat. La companyia, educadament, s&#8217;ha mostrat disposada a parlar amb l&#8217;ambaixada espanyola per veure si han de revisar les comunicacions als passatgers.  Estar\u00e9 al corrent de l&#8217;evoluci\u00f3 d&#8217;aquesta pol\u00e8mica. <\/p>\n<p>Mentrestant, cal estar contents de que Swiss sempre hagi tingut una consideraci\u00f3 especial per el catal\u00e0, contr\u00e0riament a moltes altres companyies estrangeres i, ai!, espanyoles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tan la desapareguda companyia d&#8217;aviaci\u00f3 Swissair com la seva successora Swiss fa molts anys que, en els vols entre Su\u00efssa i Barcelona saluden els passatgers en catal\u00e0. Fa un parell de setmanes que vaig posar a Swiss com a exemple positiu en contrast amb l&#8217;actitud vergonyosa d&#8217;Air Berlin. El partit \u201cUni\u00f3n Progreso y Democracia\u201d (UPyD) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-92","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3239,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions\/3239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}