{"id":418,"date":"2009-12-28T10:00:00","date_gmt":"2009-12-28T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/12\/28\/la-riquesa-de-la-llengua-catalana\/"},"modified":"2013-06-19T09:48:01","modified_gmt":"2013-06-19T08:48:01","slug":"la-riquesa-de-la-llengua-catalana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/12\/28\/la-riquesa-de-la-llengua-catalana\/","title":{"rendered":"La riquesa de la llengua catalana"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_gS2A8TwyupA\/Szhl2KjfTlI\/AAAAAAAAA6Y\/fXmLe0leOIw\/s1600-h\/GEC.JPG\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_gS2A8TwyupA\/Szhl2KjfTlI\/AAAAAAAAA6Y\/fXmLe0leOIw\/s200\/GEC.JPG\" border=\"0\" \/><\/a><br \/>\nTota la vida he estat un gran lector de diccionaris i d\u2019enciclop\u00e8dies. No puc trobar una paraula que desconec sense anar a cercar el seu significat i fins i tot la seva etimologia.<\/p>\n<p>De San Esteve nom\u00e9s recordava que era anomenat protom\u00e0rtir i que va morir apedregat, de manera que el dia 26 vaig anar a la Gran Enciclop\u00e8dia Catalana per assabentar-me de m\u00e9s detalls del sant del dia. Diu la GEC que Sant Esteve \u00e9s patr\u00f3 de la confraria dels freners, dits esteves, de Barcelona.<\/p>\n<p>Llegint l\u2019entrada de \u00abesteve\u00bb, per cert redactada pel Pere Molas, vaig trobar moltes paraules totalment desconegudes per a mi i que responen a oficis lligats amb les cavalleries i que ja han en gran part desaparegut. Nom\u00e9s donar\u00e9 la llista i recomano anar a la GEC i llegir un per un els oficis, que s\u00f3n:<\/p>\n<p><strong>Cotamallers, cuirassers, fivellers, freners, sellers, guarnicioners, batifullers, oripellers, guadamassilers, basters, alabarders, morrallers, borrallers, courers i llautoners.<\/strong><\/p>\n<p>D&#8217;alguns noms n\u2019\u00e9s f\u00e0cil deduir el significat per\u00f2 sorpr\u00e8n la riquesa de la nostra llengua i \u00e9s un exercici interessant anar a consultar cada ofici a l\u2019enciclop\u00e8dia per tal de saber coses com que els freners, a Val\u00e8ncia, formaven part junt amb els guarnicioners i els esperoners el gremi dels armers, que reunia en set \u00abbra\u00e7os\u00bb nombrosos oficis relacionats amb les guarnicions, etc. etc. fins a l\u2019infinit.<\/p>\n<p>Els que com jo no tingu\u00e9rem cap minut d\u2019escola en catal\u00e0, i que nom\u00e9s amb molt esfor\u00e7 hem pogut assolir un pobre nivell d\u2019expressi\u00f3 en catal\u00e0, estem sorpresos i alhora orgullosos de trobar tanta riquesa de l\u00e8xic.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tota la vida he estat un gran lector de diccionaris i d\u2019enciclop\u00e8dies. No puc trobar una paraula que desconec sense anar a cercar el seu significat i fins i tot la seva etimologia. De San Esteve nom\u00e9s recordava que era anomenat protom\u00e0rtir i que va morir apedregat, de manera que el dia 26 vaig anar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=418"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2677,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418\/revisions\/2677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}