{"id":370,"date":"2009-10-14T09:10:00","date_gmt":"2009-10-14T07:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/10\/14\/zp-la-visita-intrascendent\/"},"modified":"2013-06-19T09:48:09","modified_gmt":"2013-06-19T08:48:09","slug":"zp-la-visita-intrascendent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/10\/14\/zp-la-visita-intrascendent\/","title":{"rendered":"ZP : la visita intrascendent"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\nLa visita que el president del govern espanyol senyor Rodr\u00edguez a fet a la Casa Blanca \u00e9s un excel\u2022lent exemple de manipulaci\u00f3 favorable d\u2019una noticia.<\/p>\n

La rebuda de Zapatero per part del president Obama ha estat molt propagada a Espanya despr\u00e9s de la llarga espera a ser rebut durant l\u2019\u00e8poca Bush. B\u00e0sicament Obama ha rebut a Zapatero per tres motius: per la propera presid\u00e8ncia rotativa de l’UE, per la decisi\u00f3 del govern espanyol d\u2019enviar m\u00e9s soldats a l\u2019Afganistan i per la disponibilitat a rebre alguns presoners de Guant\u00e1namo quan la pres\u00f3 tanqui (es parla de tres a cinc presoners).<\/p>\n

Segons l\u2019agenda del president Obama el programa va ser molt curt i poc significatiu: rebuda al migdia amb fotos i una petita xerrada al despatx oval (total 15 minuts) i un dinar a les 12.15 h junt amb les delegacions dels dos pa\u00efsos. A les 13.05h els dos presidents van donar una rebuda curta a la premsa. Com es pot veure, bastant menys de dues hores amb dinar incl\u00f2s.<\/p>\n

Lo m\u00e9s sorprenent \u00e9s que segons la premsa espanyola, els dos presidents van parlar de tot: Afganistan, Guant\u00e1namo, les energies renovables, el m\u00f3n \u00e0rab, el conflicte d’Israel amb Palestina i embolica que fa fort. Si tenim en compte que ni Zapatero parla l\u2019angl\u00e8s ni Obama l\u2019espanyol cal suposar que les dues traductores van tenir molta feina i que el temps real de conversa entre els dos dirigents va ser molt esc\u00e0s si a cada frase si afegeix el temps de traducci\u00f3.<\/p>\n

La premsa dels Estats Units no ha donat molt relleu a la visita. Ni el Washigton Post, ni el New York Times ni el US Today d\u2019avui dediquen massa espai a la trobada que cal veure com un acte de bona educaci\u00f3 m\u00e9s que no pas una entrevista transcendent. Amb tot i aix\u00f2 segur que ser\u00e0 aprofitada per donar una mica de llustre a la m\u00e9s aviat grisa actuaci\u00f3 de ZP els darrers temps.<\/p>\n

El mateix dia a la tarda es va celebrar a Washigton una \u00abFiesta Latina\u00bb amb molts artistes hispanoamericans com Gloria Estefan, Jos\u00e9 Feliciano i altres, amb la presencia de l\u2019esposa del president Obama. Zapatero va ser absent de l’acte perqu\u00e8 ja estava sortint dels Estats Units per visitar l\u2019Orient Mitj\u00e0.<\/p>\n

Com deia la faula que segurament ZP tamb\u00e9 va llegir a l\u2019escola: \u00ab Tantas idas y venidas \/ tantas vueltas y revueltas\/ quiero amigo que me digas\/ \u00bfson de alguna utilidad?\u00bb.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La visita que el president del govern espanyol senyor Rodr\u00edguez a fet a la Casa Blanca \u00e9s un excel\u2022lent exemple de manipulaci\u00f3 favorable d\u2019una noticia. La rebuda de Zapatero per part del president Obama ha estat molt propagada a Espanya despr\u00e9s de la llarga espera a ser rebut durant l\u2019\u00e8poca Bush. B\u00e0sicament Obama ha rebut […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":339,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/08\/26\/ubs-obama-i-el-rei-tres-actituds-economiques\/","url_meta":{"origin":370,"position":0},"title":"UBS, Obama i el Rei: tres actituds econ\u00f2miques","author":"Ramon Boixet","date":"26 agost 2009","format":false,"excerpt":"El banc UBS, que ha estat amb l\u2019aigua al coll malgrat ser el m\u00e9s gran de Su\u00efssa, que va necessitar un aval de l\u2019estat per no ensorrar-se i que registra unes p\u00e8rdues de capital i de clients absolutament horroroses, ha pres unes decisions que sorprenen.Els directius de dalt de tot\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":577,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2010\/07\/01\/el-trist-paper-despanya\/","url_meta":{"origin":370,"position":1},"title":"El trist paper d’Espanya","author":"Ramon Boixet","date":"1 juliol 2010","format":false,"excerpt":"Ahir va ser el darrer dia de la presid\u00e8ncia de torn de l \u2018UE per part d\u2019Espanya. Per dir la veritat, no \u00e9s que aquesta presid\u00e8ncia tingui massa valor efectiu ja que respon a una defer\u00e8ncia envers dels estats membres, sobretot dels menys brillants, per tal que durant sis mesos\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":743,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2010\/07\/01\/el-trist-paper-despanya-2\/","url_meta":{"origin":370,"position":2},"title":"El trist paper d’Espanya","author":"Ramon Boixet","date":"1 juliol 2010","format":false,"excerpt":"Ahir va ser el darrer dia de la presid\u00e8ncia de torn de l \u2018UE per part d\u2019Espanya. Per dir la veritat, no \u00e9s que aquesta presid\u00e8ncia tingui massa valor efectiu ja que respon a una defer\u00e8ncia envers dels estats membres, sobretot dels menys brillants, per tal que durant sis mesos\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":274,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/06\/04\/els-independentistes-reben-arguments-a-favor\/","url_meta":{"origin":370,"position":3},"title":"Els independentistes reben arguments a favor","author":"Ramon Boixet","date":"4 juny 2009","format":false,"excerpt":"Tots sabem que les eleccions, pol\u00edtiques, d\u2019empresa o de club, suposen un veritable bombardeig de promeses, auto-complaences, cops baixos i altres instruments per permetre de pispar algun vot dels que anirien a un candidat rival. Tamb\u00e9 \u00e9s com\u00fa que els que fan part del segon o tercer nivell \u00abensabonin\u00bb al\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":446,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2010\/02\/03\/obama-lue-i-espanya\/","url_meta":{"origin":370,"position":4},"title":"Obama, l’UE i Espanya","author":"Ramon Boixet","date":"3 febrer 2010","format":false,"excerpt":"El president dels Estats Units Barack Obama ha fet dir que no assistir\u00e0 a la conferencia prevista a Madrid el mes de maig i que fins ara reunia una o dues vegades a l\u2019any els m\u00e0xims responsables dels Estats Units i de l\u2019UE. \u00c9s la primera vegada en 17 anys\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":717,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2010\/02\/03\/obama-lue-i-espanya-2\/","url_meta":{"origin":370,"position":5},"title":"Obama, l’UE i Espanya","author":"Ramon Boixet","date":"3 febrer 2010","format":false,"excerpt":"El president dels Estats Units Barack Obama ha fet dir que no assistir\u00e0 a la conferencia prevista a Madrid el mes de maig i que fins ara reunia una o dues vegades a l\u2019any els m\u00e0xims responsables dels Estats Units i de l\u2019UE. \u00c9s la primera vegada en 17 anys\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2742,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions\/2742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}