{"id":3510,"date":"2020-07-20T13:22:11","date_gmt":"2020-07-20T12:22:11","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/?p=3510"},"modified":"2020-07-20T13:22:11","modified_gmt":"2020-07-20T12:22:11","slug":"quin-desastre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2020\/07\/20\/quin-desastre\/","title":{"rendered":"Quin desastre !"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-3511\" src=\"http:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/files\/2020\/07\/confusione.png\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/files\/2020\/07\/confusione.png 680w, https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/files\/2020\/07\/confusione-300x199.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/>Malgrat els esfor\u00e7os per canviar les coses o per oblidar-les, segons siguin els \u00e0nims de cadasc\u00fa, ens adonem que molts fets no canvien, no es modifiquen, ni desapareixen per molt temps que passi.<\/p>\n<p>Un cantautor itali\u00e0,\u00a0Christiano\u00a0de Andr\u00e9, va gravar l&#8217;any 1992 una can\u00e7\u00f3 amb el t\u00edtol de\u00a0\u201c <em>Che\u00a0gran\u00a0confusione<\/em>\u00bb\u00a0que es pot traduir com \u00a0\u201c<em>Quina gran confusi\u00f3<\/em>\u00bb\u00a0o\u00a0\u201c<em>Quin desastre<\/em>\u00ab.<\/p>\n<p>Val la pena llegir alguns par\u00e0grafs per veure que els entrebancs que patim no tenen res a veure ni amb un pa\u00eds determinat ni,\u00a0ai!, amb una\u00a0\u00e8poca\u00a0determinada.<\/p>\n<p>(La traducci\u00f3 al catal\u00e0 l&#8217;he feta respectant la manca de puntuaci\u00f3 de l&#8217;original).<\/p>\n<p>\u201c\u00a0<em>Tancats a les places tancats dins del temple \/ som tres o potser cent milions \/ estem sense mapes ni\u00a0refer\u00e8ncies\u00a0\/ presos en un\u00a0v\u00e8rtex\u00a0de canvis\/\u00a0not\u00edcies\u00a0falses\u00a0not\u00edcies\u00a0verdaderes\u00a0que no duran ni un telediari \/ jurades i despr\u00e9s desmentides en menys d&#8217;una hora \u00a0\/ lligades\u00a0nom\u00e9s\u00a0per una falsa rima&#8230;<\/p>\n<p>Estem asseguts damunt un volc\u00e0 i\u00a0estem aqu\u00ed\/ amb el cor a trossos i el cap en el bal\u00f3 \/ Quin\u00a0desastre!&#8230;<\/p>\n<p>I nosaltres perplexes i\u00a0desil\u00b7lusionats\u00a0estem aqu\u00ed\/ cercant una soluci\u00f3\/ Quina gran\u00a0confusi\u00f3!\u00a0&#8230; I Nosaltres\u00a0perduts i trastornats\u00a0estem aqu\u00ed\u00a0\/ amb un futur que no\u00a0t\u00e9\u00a0cap previsi\u00f3\/ \u00a0i nosaltres perplexes i\u00a0desil\u00b7lusionats\u00a0estem aqu\u00ed\u00a0\/ cercant alguna soluci\u00f3. Quina gran\u00a0confusi\u00f3!\u00a0Quin desastre!\u00a0\u201c<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malgrat els esfor\u00e7os per canviar les coses o per oblidar-les, segons siguin els \u00e0nims de cadasc\u00fa, ens adonem que molts fets no canvien, no es modifiquen, ni desapareixen per molt temps que passi. Un cantautor itali\u00e0,\u00a0Christiano\u00a0de Andr\u00e9, va gravar l&#8217;any 1992 una can\u00e7\u00f3 amb el t\u00edtol de\u00a0\u201c Che\u00a0gran\u00a0confusione\u00bb\u00a0que es pot traduir com \u00a0\u201cQuina gran confusi\u00f3\u00bb\u00a0o\u00a0\u201cQuin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3512,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3510\/revisions\/3512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}