{"id":225,"date":"2009-04-09T08:19:00","date_gmt":"2009-04-09T06:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/04\/09\/incomodes-admirats-2-pitigrilli\/"},"modified":"2013-06-19T09:49:47","modified_gmt":"2013-06-19T08:49:47","slug":"incomodes-admirats-2-pitigrilli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/04\/09\/incomodes-admirats-2-pitigrilli\/","title":{"rendered":"Inc\u00f2modes admirats : 2. Pitigrilli"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

L’escriptor itali\u00e0 Pitigrilli \u00e9s un dels personatges del pa\u00eds germ\u00e0 que m\u00e9s controv\u00e8rsies ha creat entre els cr\u00edtics literaris, els lectors admiradors, els lectors detractors i tothom que s’ha atansat a la seva obra. <\/p>\n

Va n\u00e9ixer a Tor\u00ed el 9 de maig del 1893, sota el nom de Dino Segre. La mare era d’una fam\u00edlia aposentada de farmac\u00e8utics i els seu pare oficial de l’exercit. Estudi\u00e0 dret i molt aviat es va dedicar al periodisme. Als 25 anys va ser desafiat a un duel pel gran Gabriele D’Annunzio cosa que ja demostra el car\u00e0cter inc\u00f2mode del nostre personatge. Pitigrilli va refusar el duel. <\/p>\n

Pitigrilli va publicar el 1920 la seva primera novela, “Mam\u00edfers de luxe” iniciant una carrera liter\u00e0ria plena de processos, molts per ultratge al pudor malgrat que el seu est\u00edl era intelectual, educat i molt poc vulgar. Don\u00e0 moltes conferencies a la Sorbona de Par\u00eds i a altres universitats europees mentre la seva fama d’escriptor augmentava amb edicions i reedicions de les seves obres. <\/p>\n

L’any 1938, les lleis racistes italianes van comen\u00e7ar a preocupar a Pitigrilli degut als seus or\u00edgens jueus. Finalment, l’any 1943 fuig cap a Su\u00efssa i al 1948s’instal\u00b7la a Buenos Aires on residir\u00e0 9 anys amb molt \u00e8xit col\u00b7laborant en el diari La Raz\u00f3n. Torna a Europa el 1957 i mor a Tor\u00ed el 8 de maig del 1975.<\/p>\n

Jo vaig con\u00e8ixer l’obra de Pitigrilli l’any 1965 gr\u00e0cies al seu “Diccionario de la Sinceridad” (t\u00edtol original “Dizionario Antiballistico”) i \u201c El pollo no se come con las manos\u201d (\u201cIl pollo non si mangia con le mani \u201c) editats per Editorial Planeta i distribuits per Plaza y Jan\u00e9s. Posteriorment he llegit moltes altres obres d’ell, ja en versi\u00f3 original italiana. <\/p>\n

Pitigrill va ser un escriptor amb un estil molt particular, molt substantivat es a dir evitant la cavalcada d’adjectius que la literatura, sobretot italiana, ha emprat sistem\u00e0ticament. Les seves descripcions de personatges i situacions s\u00f3n exemplars per la concisi\u00f3 i l’elecci\u00f3 precisa dels mots. \u00c9s un veritable plaer rellegir les seves obres ara que la vulgaritat s’ha apropiat del m\u00f3n art\u00edstic ( i, ai, tamb\u00e9 de l’altre).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’escriptor itali\u00e0 Pitigrilli \u00e9s un dels personatges del pa\u00eds germ\u00e0 que m\u00e9s controv\u00e8rsies ha creat entre els cr\u00edtics literaris, els lectors admiradors, els lectors detractors i tothom que s’ha atansat a la seva obra. Va n\u00e9ixer a Tor\u00ed el 9 de maig del 1893, sota el nom de Dino Segre. La mare era d’una fam\u00edlia […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":228,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/04\/13\/incomodes-admirats-i-5-friedrich-durrenmatt\/","url_meta":{"origin":225,"position":0},"title":"Inc\u00f2modes admirats : i 5. Friedrich D\u00fcrrenmatt","author":"Ramon Boixet","date":"13 abril 2009","format":false,"excerpt":"El gran escriptor su\u00eds neix el 1921 en un poble de la regi\u00f3 de Emmental, al Cant\u00f3 de Berna.Durant molts anys dubta de ser pintor o escriptor fins que decideix seguir la segona opci\u00f3 sense per tant mai abandonar la primera. Vaig tenir el meu primer contacte amb la obra\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":209,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/03\/23\/bombolles-4\/","url_meta":{"origin":225,"position":1},"title":"Bombolles (4)","author":"Ramon Boixet","date":"23 mar\u00e7 2009","format":false,"excerpt":"\u2022 Si alg\u00fa escampa la noticia de que has robat els campanars de la Sagrada Fam\u00edlia, comen\u00e7a per amagar-te.Si de veritat els has robat, podr\u00e0s vendre l'exclusiva a la televisi\u00f3 i la premsa i te\u2018n sortir\u00e0s com un heroi popular.Si no els has robat, molta gent es quedara amb el\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":226,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/04\/11\/incomodes-admirats-3-georges-brassens\/","url_meta":{"origin":225,"position":2},"title":"Inc\u00f2modes admirats : 3. Georges Brassens","author":"Ramon Boixet","date":"11 abril 2009","format":false,"excerpt":"Neix el mes d'octubre del 1921 a S\u00e8te de pare paleta. El fon\u00f2graf que els seus pares va rebre com a regal per el casament va acompanyar musicalment l'inf\u00e0ncia de Brassens. A l'escola s'interessa molt per la literatura i la poesia i de marrec acompanyant-se amb una mandolina, canta can\u00e7ons\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":224,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/04\/08\/incomodes-admirats-1-el-perque\/","url_meta":{"origin":225,"position":3},"title":"Inc\u00f2modes admirats : 1. El perqu\u00e8","author":"Ramon Boixet","date":"8 abril 2009","format":false,"excerpt":"Jo soc de mena pac\u00edfica, poc cridaner, un xic conformista i amic de les tradicions mentre siguin autentiques. Per\u00f2 al mateix temps en el terreny creatiu, art\u00edstic, m'agrada l'innovaci\u00f3, he participat en moltes activitats que han trencat motllos i encara avui, al llindar una edat generalment associada a poc enrenou,\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":267,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2009\/05\/30\/el-nas-dels-politics\/","url_meta":{"origin":225,"position":4},"title":"El nas dels pol\u00edtics","author":"Ramon Boixet","date":"30 maig 2009","format":false,"excerpt":"Recordo un di\u00e0leg, crec que de Pitigrilli:- La culpa de tot \u00e9s dels pol\u00edtics.- Dels pol\u00edtics i dels futbolistes.- Perqu\u00e8 dels futbolistes?.- I perqu\u00e8 dels pol\u00edtics?. Aix\u00f2 que sembla un \u00ab Dialogo para besugos \u00bb del TBO de la meva inf\u00e0ncia \u00e9s el pa de cada dia: donar la culpa\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":594,"url":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/2010\/07\/31\/els-braus-i-el-concepte-de-nacional\/","url_meta":{"origin":225,"position":5},"title":"Els braus i el concepte de "nacional"","author":"Ramon Boixet","date":"31 juliol 2010","format":false,"excerpt":"M\u2019afanyo a escriure sobre l\u2019enrenou taurom\u00e0quic, per tal de no ser l\u2019\u00fanic que encara no ha dit res sobre aquest tema.Tinc els meus dubtes sobre si haig d\u2019escriure \u00abcurses de braus\u00bb, \u00abcurses de toros\u00bb o senzillament com proposa una amiga \u00abcorridas de toros\u00bb, en espanyol, perqu\u00e8 \u00e9s cosa d\u2019ells. El\u2026","rel":"","context":"A "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3105,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions\/3105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.avui.cat\/botonier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}